Master in Traduzione Giuridica Forense 1500 ore - 60 CFU

Voucher Formativo
€ 999
Prezzo tot corso: € 649
Quota d'iscrizione € 249
I restanti € 400 verranno versati a fine corso, senza alcun costo aggiuntivo
Email *
Nome *
Telefono *
Messaggio *

Master in Traduzione giuridica forense (Inglese e/o Francese e/o Tedesco e/o Spagnolo) - 60 CFU 1500 ore

Il "Master in Traduzione Giuridica Forense" (Inglese e/o Francese e/o Tedesco e/o Spagnolo) ha come obiettivo la formazione di traduttori specializzati, destinati a operare nel settore della traduzione giuridica (aziende, enti pubblici/privati, agenzie di traduzione, organismi internazionali).

Il Master online vuole fornire una conoscenza approfondita della terminologia giuridica, della criminologia forense, dell'analisi linguistica forense e delle tecniche di comunicazione per le lingue Inglese e/o Francese e/o Tedesco e/o Spagnolo. Ha lo scopo di preparare i partecipanti alla gestione delle moderne strategie comunicazionali utili nella professione di traduttore specializzato.

Inoltre, intende preparare traduttore adattatori cinetelevisivi (Inglese e/o Francese e/o Tedesco e/o Spagnolo) per i servizi inerenti al settore "Crime", negli ultimi anni molto seguiti.

Gli accreditamenti ministeriali presso il MIUR (Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca), il Ministero della Giustizia e il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali riconoscono che ICOTEA è un Istituto Formativo Ministeriale qualificato nel campo della Formazione e che pertanto è abilitato a realizzare attività formative riconosciute idonee da parte delle Istituzioni Pubbliche.

ICOTEA ha ottenuto la certificazione ISO 9001:2015 dal gruppo RINA in materia di progettazione ed erogazione di corsi di formazione professionale, master e corsi di formazione a distanza per enti pubblici e aziende; di servizi di consulenza in materia di ambiente, qualità e sicurezza per enti pubblici e aziende e di servizi di conciliazione.

MEPA: Icotea è Ente abilitato da parte del MEF e Consip per l'acquisto dei servizi da parte della Pubblica Amministrazione, mediante la piattaforma MEPA. La piattaforma MEPA è il mercato elettronico della P.A che serve a far incontrare digitalmente le stesse con fornitori privati di servizi.

Diploma di scuola secondaria superiore o Laurea (è necessaria la conoscenza della lingua Inglese).

Il Master in traduzione giuridica online si rivolge a coloro i quali abbiano una laurea triennale o specialistica , con una conoscenza avanzata della lingua italiana e di un'altra lingua a scelta tra: inglese, francese, spagnolo e tedesco. Il Master online si rivolge, inoltre, a professionisti del settore per la loro riqualificazione o aggiornamento. E' consentita l'iscrizione a soggetti diplomati purché dimostrino una conoscenza molto avanzata delle lingue Inglese e/o Francese e/o Tedesco e/o Spagnolo.
La figura professionale del Traduttore Forense in Italia, è diventata negli ultimi anni di fondamentale importanza, a causa del significativo aumento dei cittadini stranieri coinvolti in Procedimenti Penali o Civili, che siano autori o vittime di reato, o anche reclusi negli Istituti di pena o fermati dalle Forze dell'Ordine.

Gli Attestati e le certificazioni finali conseguiti a fine MASTER monte ore 1500 e 60 CFU, sono conformi e validi per tutte le classi di concorso ai fini dell'aggiornamento delle graduatorie scolastiche:

  • punti 3,00 III fascia graduatorie ad esaurimento;
  • punti 3,00 II e III Fascia graduatorie d'Istituto;
  • punti 1,00 Mobilità e Trasferimento;
  • punti 1,00 Graduatorie perdenti posto già di ruolo;
  • punti 1,00 Graduatorie per incarichi Dirigenti Scolastici;
  • punti 1,00 Concorso Dirigenti Scolastici.

  • Aziende
  • Tribunali
  • Studi legali
  • Enti governativi
  • Editoria del settore giuridico
  • Enti pubblici/privati
  • Agenzie di traduzione
  • Organismi internazionali
  • ONG
  • Freelance
  • Traduttori e adattatori per serie cine -televisive ""Crime"".

  • L'inizio del Master avverrà nelle 24 ore successive all'iscrizione, ti saranno comunicate via email la procedura di registrazione e la tua chiave d'iscrizione, pertanto potrai accedere subito alle lezioni online;
  • l'iscrizione al Master deve avvenire entro il 31/07/2020;
  • per accedere clicca sul rettangolo giallo a destra della presente pagina "Iscriviti";
  • il Master è incompatibile con altre attività formative in essere in quanto vige il divieto di contemporaneità con altri corsi universitari.

  • Per registrarsi in piattaforma e-learning  ICOTEA questa è la procedura: inserire username password e riconoscimento biometrico facciale.
  • Le lezioni sono in scorm, cioè consequenziali, occorre quindi la presenza fisica dello studente per poter proseguire con le successive lezioni e per accedere ai vari esami intermedi e finali.
  • Gli esami finali consistono una serie di test a risposta multipla ed esame orale. 
  • Il docente a completezza della verifica, mediante piattaforma ZOOM (prima della data di esame sarà inviata linea guida per registrarsi a ZOOM), procederà all’esame orale.
    Le domande poste dal docente verteranno sugli argomenti del piano formativo studiato.
  • Alla fine del Master inoltre, ICOTEA verificherà i “Report di Accesso”, ed emetterà l’attestato finale solo se risulteranno scaricate le lezioni, se sarà superato l’esame scritto (test a risposta multipla) e l'esame orale. In caso contrario, invierà via email una comunicazione sollecitando gli adempimenti richiesti.
  • L’attestato finale si potrà scaricare dalla piattaforma e-learning, solo dopo aver sostenuto e superato il test finale ed esame orale, provveduto al saldo e trascorso il periodo della durata del master.

 

 

Sono previsti incentivi economici:

  • Il percorso formativo è parzialmente finanziato mediante Voucher Formativo, si tratta di una agevolazione economica che ICOTEA mette a disposizione dei corsisti per una copertura parziale dell'importo del master, valido fino al 31/07/2020;
    Infatti, l'investimento previsto è euro 999,00, mentre con il Voucher l'investimento previsto è di euro 649,00, IVA compresa;
  • Pagamento rateizzabile: prima quota all'atto di iscrizione (€ 249,00) e pagamento a saldo (€ 400,00) a fine Master, senza alcun costo aggiuntivo.
  • Carta del Docente: Compatibilità Voucher Formativo e “Carta del Docente € 500,00”.
    I docenti possono iscriversi ai nostri percorsi formativi usufruendo della Carta del Docente.
  • Esente Iva:  Ad Icotea, in qualità di Istituto Universitario, è stato assegnato il seguente codice ateco 85.42 da parte della C.C.I.A.A, pertanto, i percorsi formativi erogati da Icotea sono esenti da iva.
    I nostri corsisti quindi, possono detrarre ai fini fiscali una percentuale maggiore rispetto altri Istituti/Enti.
  • Questa nuova formula è ancora più conveniente! Scegli tutta la formazione che ti serve e risparmi subito fino al 50%*

      → Acquista 2 corsi e avrai un risparmio subito del 10%    

      → Acquista 3 corsi e avrai un risparmio subito del 20%

      → Acquista 4 corsi e avrai un risparmio subito del 30%

      → Acquista 5 corsi e avrai un risparmio subito del 40%

      → Da 6 corsi in su avrai un risparmio subito del 50%