Scopri il nuovo corso di Laurea Magistrale con Icotea!
L’autorizzazione da parte del MIUR
Il 23 settembre 2013, il MIUR ha autorizzato l’istituzione di una Scuola Superiore di Mediazione Linguistica, riconosciuta come ente equipollente alle Università e autorizzata a rilasciare titoli accademici con valore universitario.
Il nuovo corso di Laurea Magistrale
In data 12/04/2022, il MIUR con il Decreto n. 638 ha autorizzato l’Istituto Universitario ICOTEA ad attivare il corso di Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica ed Interpretariato LM-94.
Il percorso ha una durata biennale con il conseguimento di 120 CFU totali, suddivisi in 60 CFU per ciascun anno accademico.
L’obiettivo del corso è il conseguimento della specializzazione di inglese e francese, fornendo le competenze per affrontare traduzioni in ambito letterario, legale, tecnico ed editoriale, oltre a formare professionisti in grado di operare come interpreti in modalità simultanea, consecutiva o chuchotage.
I laureati acquisiranno solide competenze teoriche e pratiche nella traduzione, perfezionando le abilità linguistiche e terminologiche specifiche per ciascun settore.
Gli obiettivi del corso
Gli obiettivi previsti per il corso di laurea sono:
- Sviluppare le competenze teoriche e tecniche di traduzione e interpretariato.
- Acquisire specifici linguaggi settoriali e delle relative culture di riferimento.
- Acquisire capacità professionali di adattamento ed elaborazione di testi a livello interlinguistico e interculturale.
- Saper utilizzare ausili informatici e tutti i tools indispensabili per la professione del traduttore.
Gli sbocchi lavorativi
I neolaureati in Traduzione Specialistica ed Interpretariato potranno lavorare per enti pubblici, privati ed internazionali, come interpreti in simultanea o come professionisti della traduzione per testi settoriali specifici. Potranno, inoltre, diventare ricercatori presso enti di ricerca, mediatori interculturali presso scuole, ospedali e ambienti multiculturali. È importante segnalare che questo tipo di professione vanta una percentuale di disoccupazione molto bassa, proprio perché questa figura professionale è richiesta da una grande varietà di ambiti dove è necessaria una competenza linguistica avanzata.
I vantaggi di Icotea
Tra i vantaggi di conseguire la Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica ed Interpretariato con Icotea c’è sicuramente la partnership con E-Converter,
agenzia di traduzione e interpretariato che rappresenta un valore aggiunto per l’apprendimento della lingua studiata. Avrai gratuitamente la possibilità di relazionarti con lo staff altamente qualificato di E-Converter, che ti aiuterà attraverso consulenze linguistiche, a migliorare le tue abilità di comprensione e comunicazione della lingua negli ambiti di tuo interesse.
Iscrivendoti al corso, potrai usufruire di tutti i vantaggi di Icotea, tra cui:
- Possibilità di accedere alla piattaforma e-learning 24h dopo l’iscrizione
- Piattaforma attiva 24h/7
- Passaporto lavorativo
- Accreditamento ÖSD/Gatehouse/Herzen State Pedagogical University di San Pietroburgo a seconda della lingua di riferimento.
Scopri il primo anno di laurea magistrale nella pagina dedicata del nostro sito.
Scopri il secondo anno di laurea magistrale nella pagina dedicata del nostro sito.
Per avere maggiori informazioni sul piano di studi del Corso di Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica ed Interpretariato LM-94, visita le pagine dedicate sul nostro sito!
